六十四卦 · 第3卦
第3卦:水雷屯
雷の上に雲が集まる. 始まりのもつれを一つほどく.
易経の自然のイメージをもとに書いた、独自の現代的な問いかけです。原典の卦辞や爻辞の翻訳ではありません。
始まりのもつれを一つほどく
雲と雷は、形がまだ定まらない中に力が集まる様子を表します。始めの混乱には、別々の問題が一つに見えていることもあります。最初から全部を解く必要はありません。わからないことと、まだ終えていないことを分け、手をつけられる糸口を探しましょう。
自分に問いかけること
足りないのは情報、支え、手順の整理、それとも一度試してみる機会でしょうか。
試せる小さな一歩
いちばんの障害を一文で書き、今日終えられる作業に小さく分けましょう。試した後に、わかったことを一つ残してください。
図形の読み方
上卦は水、下卦は雷です。第1爻は一番下、第6爻は一番上にあります。卦は六爻の図形で識別するもので、入力した問いとの単語の一致で選ぶものではありません。
イメージを、自分の知っている実際の状況と合わせて読んでください。当てはまる点も、当てはまらない点も観察します。之卦は変爻によって決まるので、この卦に固定の「次の卦」が一つあるわけではありません。
原典 · 第3卦
『周易』の中国語原文と、当サイトの短い解説です。現代の振り返りのヒントは別に示します。
卦辞
元亨,利贞。勿用有攸往,利建侯。
平易な解説始まりには生き生きした力と、まだ整っていない難しさがあります。性急に先へ進むより、秩序と支えを整えることを先に置く言葉として読めます。
六つの爻辞 · 下から上へ
第1爻
磐桓,利居贞,利建侯。
平易な解説始まりに立ち止まり、行きつ戻りつする姿です。停止を失敗だけで捉えず、足場を固め、責任を分かち合える人を見つける時間にもできます。
第2爻
屯如邅如,乘马班如,匪寇婚媾,女子贞不字,十年乃字。
平易な解説ためらいの中で、賊だと思った相手を婚姻を求める人だと見分ける場面です。関係を見極め、落ち着いて待つ姿を読めます。「十年」は古い物語の中の表現で、読み手の現実の予定を示しません。
第3爻
即鹿无虞,惟入于林中,君子几不如舍,往吝。
平易な解説森を知る案内人なしに鹿を追い、奥へ入り込む姿です。必要な知識や助言がないと気づき、そこで止まることも判断の一つとして考えられます。
第4爻
乘马班如,求婚媾,往,吉无不利。
平易な解説ためらいから、関係が明らかになって共に進む相手を求める段階へ移る姿です。ここでは、ふさわしいつながりに注目します。個々の協力が必ず成功するという約束ではありません。
第5爻
屯其膏;小贞吉,大贞凶。
平易な解説恵みや資源が滞り、まだ十分に行き渡らない姿です。今の力で着実に進められる小さなことと、条件を超えて広げる行動とを分けて考えられます。
第6爻
乘马班如,泣血涟如。
平易な解説繰り返すためらいと深い悲しみが、動けない状況の重さを描きます。力を使い続けても状況が変わらない循環に入っていないか、確かめる手がかりになります。
最初の収録は第1〜6卦です。中国語原文は簡体字で示し、句読点を整えています。解説は一つの現代的な読み方であり、逐語訳ではありません。
一つの爻を変えると、どうなるか
この表は一回につき一爻だけを変えています。実際の卦で複数の爻が変わる場合はすべて同時に反転するため、下のどの行とも異なる結果になることがあります。図形の変化を示す表であり、原典の爻辞の翻訳ではありません。
気づきを記録する
この卦が出たら、問い、銭の六つの合計、これから観察したいことを一つ残してみましょう。後日、実際にどうなったかを記録します。文章が当てはまらなかった場合も含め、自分の理解の変化を振り返る手がかりになります。
原典の参照: 中國哲學書電子化計劃「周易」. 卦名の表記は訳書によって異なります。番号、中国語名、ピンイン、図形を合わせて識別できます。 方法・出典・プライバシー.